جزئیات جمع بندی ۲۲ ماه مذاکرات چیست؟ /دانلود متن توافقنامه مشترک

 ٢٨ روز مذاکره فشرده در وین به منظور نگارش برنامه جامع اقدام مشترک در وین پایان یافت.

قطعنامه­ های تحریمی ناعادلانه شورای امنیت سازمان ملل متحد، شامل کلیه تحریم های اقتصادی و مالی تحمیل شده علیه کشورمان، در قالب یک چارچوب مورد تفاهم و از طریق صدور یک قطعنامه جدید به یکباره لغو خواهند شد؛

۱۶:۰۰ روحانی : لغو قطع‌نامه‌های شورای امنیت علیه ایران از اهدافمان در این مذاکرات بود.

۱۵:۴۰ حسن روحانی در محل اجلاس سران سخنرانی خود را آغاز کرد. حسن روحانی در ابتدای سخنان خود گفت : عیدانه فراوان شد تا باد چنین باد.

۱۵:۳۰ باراک اوباما در حال سخنرانی در خصوص مذاکرات هسته‌ای است.

۱۵:۳۰ جواد ظریف ترجمه فارسی متن موگرینی را خواند و تاکید کرد که این متن ترجمه متنی است که خانم موگرینی به انگلیسی خوانده است.

متن بیانیه مشترک فدریکا موگرینی و محمدجواد ظریف را اینجا بخوانید.

۱۵:۱۵ سخنرانی خانم موگرینی و محمدجواد ظریف آغاز شد.

۱۵:۱۵ وزرای خارجه کشورهای ۵+۱ و نماینده سیاسی اتحادیه اروپا با وزیر خارجه کشورمان عکس یادگاری گرفتند. لاووروف غایب بود.

۱۵  متن کامل توافق در قالب یک فایل PDF منتشر شده است.
zarif vinna

۱۴:۴۰   اعضای هیئت دولت و رئیس‌جمهور امشب مهمان ضیافت افطاری رهبر انقلاب هستند.

ظریف : توافق کامل نیست اما توافقی بود که می توانستیم به آن دست یابیم

محمد جواد ظریف وزیر خارجه کشورمان در نشست پایانی با فدریکا موگرینی مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا با قدردانی از همه آنهایی که این روند را شروع کردند گفت: آنچه به نظر ما یک بحران غیر ضروری بود حالا افق‌هایی برای برخورد با مسائلی که خیلی جدی جامعه بین‌الملل را تحت تاثیر قرار می‌دهد را باز کرده لذا این یک لحظه تاریخی است.

وی با بیان اینکه ما به توافقی نزدیک می‌شویم که برای همه جامع نیست، یادآور شد: اما این بهترین توافقی است که می‌توانستیم به دست آوریم و یک دستاورد بسیار مهم برای همه ماست.

وزیر خارجه کشورمان افزود: امروز می‌توانست پایان همه امیدها برای این موضوع باشد ولی هم اکنون یک فصل جدید از امید را آغاز می‌کنیم و می‌توانیم آینده را با هم بنا کنیم و آن را دستاورد همه بدانیم.

وزیر خارجه کشورمان با قدردانی از دولت‌های دیگر و کارشناسان سیاسی تیم‌ها که به رسیدن به این روند نیز کمک کردند، از اشتون و فدریکا موگرینی و نمایندگان عالی سابق اتحادیه اروپا که رهبری خود را در ثمر بخش بودن این روند نشان دادند نیز تقدیر کرد.

اولین توئیت روحانی پس از توافق هسته‌ای

رئس‌جمهور در صفحه توئیتر خود نوشت: با حل این بحران غیرضروری افق‌های جدیدی با تمرکز بر چالش‌های مشترک ظاهر می‌شود.
تسنیم: حجت‌الاسلام حسن روحانی رئیس‌جمهور با انتشار متنی در صفحه توئیتر خود نوشت: توافق هسته‌ای نشان می‌دهد تعامل سازنده ثمربخش است.وی همچنین در این پیام کوتاه خود نوشته است: با حل این بحران غیرضروری افق‌های جدیدی با تمرکز بر چالش‌های مشترک ظاهر می‌شود.

جمع بندی ۱۰۰ صفحه‌ای مذاکرات ایران و ۵+۱

متن توافق ایران و ۱+۵ مشتمل بر ۱۰۰ صفحه و ۵ ضمیمه است.

تحریم های مالی روزاجرای توافق یکجا لغومی شود

تحریم تسلیحاتی ایران لغو و با برخی محدودیت ها جایگزین خواهد شد، به نحوی که امکان واردات یا صادرات اقلام دفاعی به صورت موردی فراهم خواهد گردید. این محدودیت ها نیز بعد از ۵ سال به طور کامل لغو خواهد شد.

به گزارش گروه اعزامی مهر به مذاکرات هسته ای وین، جمهوری اسلامی ایران و دولت های عضو گروه ۱+۵ (شامل آمریکا، آلمان، انگلیس، چین، فرانسه و روسیه) همراه با نماینده عالی سیاست خارجی اتحادیه اروپایی، پس از ۲۲ ماه مذاکره سخت و فشرده، سرانجام در روز ۲۳ تیر ۱۳۹۴ برای رفع سوء تفاهم ها در مورد برنامه صلح آمیز هسته ای جمهوری اسلامی ایران و همزمان لغو تحریم های ظالمانه علیه ملت ایران تفاهم نمودند. در نتیجه این تفاهم که با رعایت چارچوب ها، دستورالعمل ها و خطوط قرمز جمهوری اسلامی ایران تدوین گردیده است، دستاوردهای زیر در حوزه هسته ای و لغو تحریم ها حاصل گردید.

مولفه هایی که در پی خواهند آمد خلاصه ای از «برنامه جامع اقدام مشترک بین ایران و ۱+۵» است که در تاریخ ۲۳ تیر ۱۳۹۴ بین جمهوری اسلامی ایران و کشورهای ۱+۵ مورد توافق واقع گردید. در نتیجه این برجام:

– قدرت های جهانی برنامه هسته ای صلح آمیز جمهوری اسلامی ایران را به رسمیت شناخته و اعمال حقوق هسته ای ملت ایران را در چارچوب معاهدات بین المللی محترم می شمارند؛

– برنامه هسته ای ایران که با قلب حقایق و به ناحق به عنوان تهدیدی برای صلح و امنیت بین المللی معرفی شده بود، اکنون به موضوعی برای همکاری بین المللی با سایر کشورها در قالب استانداردهای بین المللی تبدیل می گردد؛

– ایران به عنوان یک قدرت دارای فناوری هسته ای و برخوردار از برنامه هسته ای صلح آمیز، از جمله چرخه کامل سوخت و غنی سازی، توسط سازمان ملل متحد مورد شناسایی قرار می گیرد؛

– قطعنامه­ های تحریمی ناعادلانه شورای امنیت سازمان ملل متحد، شامل کلیه تحریم های اقتصادی و مالی تحمیل شده علیه کشورمان، در قالب یک چارچوب مورد تفاهم و از طریق صدور یک قطعنامه جدید به یکباره لغو خواهند شد؛

– با صدور قطعنامه جدید ذیل ماده ۲۵ منشور ملل متحد، ضمن اشاره به ماده ۴۱ منشور صرفاً در بندهای مربوط به لغو تحریم های گذشته، تحول ماهوی در نحوه برخورد شورای امنیت با ایران ایجاد خواهد شد؛

– همه تاسیسات و مراکز هسته ای ایران به کار خود ادامه خواهند داد. بر خلاف خواسته های اولیه طرف مقابل، هیچ کدام نه برچیده می شوند نه تعطیل؛

– سیاست جلوگیری از غنی سازی ایران شکست خورد؛ برنامه غنی ­سازی ایران ادامه خواهد یافت؛

– زیرساخت هسته ای ایران حفظ خواهد شد. هیچ سانتریفیوژی از بین نخواهد رفت و کار تحقیق و توسعه بر روی کلیه سانتریفیوژهای کلیدی و پیشرفته ایران از جمله IR-۴،  IR-۵، IR-۶  و IR-۸ ادامه می یابد؛

– راکتور آب سنگین اراک به عنوان یک راکتور آب سنگین باقی مانده و ضمن مدرن سازی و اضافه کردن قابلیت­ها، آزمایشگاه ها و تاسیسات جدید به آن با همکاری صاحبان پیشرفته ترین و امن ترین فن آوری های روز جهانی، خواسته های اولیه برای برچیده شدن یا تبدیل آن به راکتور آب سبک به کنار گذاشته شده اند؛

– ایران به عنوان یک تولید کننده محصولات هسته ای، به خصوص دو محصول راهبردی «اورانیوم غنی شده» و «آب سنگین» وارد بازارهای جهانی خواهد شد و تحریم ها و محدودیت ها علیه صادرات و واردات مواد هسته ای ـ که بعضا ۳۵ سال در جریان بود ـ بی تاثیر می گردد؛

– تحریم های اقتصادی و مالی در حوزه های بانکی، مالی، نفتی، گازی، پتروشیمی، تجاری، بیمه، حمل و نقل وضع شده توسط اتحادیه اروپایی و آمریکا که به بهانه برنامه هسته ای ایران وضع شده است، در ابتدای اجرای توافق به طور یک جا لغو می شوند؛

– الزام بر ممنوعیت فعالیت موشکی کشورمان از جمله در حوزه موشک های بالستیک به محدودیت هایی در حوزه موشک های طراحی شده برای سلاح هسته ای که جمهوری اسلامی ایران هیچگاه به دنبال آن نبوده و نخواهد بود، تبدیل خواهد شد؛

– تحریم تسلیحاتی ایران لغو و با برخی محدودیت ها جایگزین خواهد شد، به نحوی که امکان واردات یا صادرات اقلام دفاعی به صورت موردی فراهم خواهد گردید. این محدودیت ها نیز بعد از ۵ سال به طور کامل لغو خواهد شد؛

– ممنوعیت خرید اقلام حساس با کاربرد دومنظوره لغو و تامین نیازهای ایران از طریق کمیسیون مشترک ایران و ۱+۵  تسهیل خواهد شد؛

– تحریم تحصیل دانشجویان ایرانی در رشته های مرتبط با انرژی هسته ای به طور کامل لغو خواهد گردید؛

– برای اولین بار پس از سه دهه تحریم غیرعادلانه، ممنوعیت خرید هواپیمای مسافربری مرتفع و امکان بازسازی ناوگان هوایی کشور و ارتقای ایمنی پروازها فراهم خواهد گشت؛

– ده ها میلیارد دلار از درآمدهای ایران که طی چند سال گذشته به دلیل تحریم های ظالمانه در خارج از کشور مسدود شده است، آزاد خواهد شد؛

– بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران، کشتیرانی جمهوری اسلامی، شرکت ملی نفت ایران، شرکت ملی نفت کش و شرکت های تابعه، ایران ایر و بسیاری از دیگر نهادها، بانک ها و موسسات کشورمان (در مجموع حدود ۸۰۰ شخص حقیقی و حقوقی) از شمول تحریم ها خارج می شوند؛

– دسترسی بیشتر ایران به حوزه‌های تجاری، فناوری، مالی و انرژی تسهیل خواهد شد؛

– ممنوعیت یا محدودیت همکاری های اقتصادی با ایران در تمامی عرصه ها از جمله سرمایه گذاری در صنایع نفت و گاز و پتروشیمی، و سایر زمینه ها مرتفع خواهد شد؛

– و بالاخره در حوزه انرژی صلح آمیز هسته ای زمینه همکاری های گسترده بین المللی با ایران در حوزه ساخت نیروگاه های جدید هسته ای، راکتورهای تحقیقاتی و پیشرفته ترین حوزه های صنعت هسته ای ایجاد می گردد.

رفع دو مرحله‌ای تحریم‌های تسلیحاتی و موشکی

خبرگزاری رویترز به نقل از منابع دیپلماتیک بخش‌هایی از جزئیات جمع‌بندی مذاکرات هسته‌ای از جمله روند رفع تحریم‌های تسلیحاتی را منتشر کرده است.

بنا بر این گزارش، طرفین موافقت کرده‌اند که تحریم‌های تسلیحاتی و موشکی‌ ایران در دو مرحله برداشته شود. تحریم‌های تسلیحاتی ۵ و تحریم‌های موشکی بعد از ۸ سال از اجرای توافق، برداشته خواهند شد.

همچنین، آنطور که رویترز نوشته است در صورتی که اثبات شود توافق از سوی ایران نقض شده است تحریم‌های سازمان ملل می‌تواند پس از ۶۵ روز احیا شود. هنوز در مورد ساز و کار دقیق احیای تحریم‌ها، جزئیاتی منتشر نشده است.

رویترز صبح امروز نیز به نقل از یک منبع دیپلماتیک نوشته بود بر اساس توافق صورت‌گرفته، آژانس می‌تواند درخواست دسترسی به سایت‌های مورد ظن دسترسی را ارائه کند. با این حال ایران می‌تواند با این درخواست مخالفت کند، که در آن صورت مسئله در یک هیئت میانجی مطرح می‌شود.

دیپلمات‌های ایرانی و غربی امروز اعلام کرده‌اند که توانسته‌اند مذاکرات هسته‌ای را جمع‌بندی کنند. قرار است متن توافق امروز رونمایی شده و پس از آن برای تائید نهایی به کنگره آمریکا و شورای عالی امنیت ملی ایران برود.

موافقت ایران با دسترسی مدریت شده بازرسین آژانس به پارچین

یوکیا آمانو مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی روز دوشنبه از توافق ایران و این نهاد برای حل مسئله ابعاد احتمالی خبر داد.

آمانو که در پایان مذاکرات وین، در جمع خبرنگاران صحبت می‌کرد، گفت طرفین به نقشه راهی دست یافته‌اند که اجازه می‌دهد مسئله ابعاد احتمالی نظامی تا پایان سال ۲۰۱۵ میلادی، حل و فصل شود.

به گفته وی، قرار است در این مدت نشست‌های فنی میان نمایندگان ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برگزار شود. همچنین انتظار می‌رود راهکار جداگانه‌ای برای سایت نظامی پارچین، مشخص شود.

روز گذشته خبرگزاری رویترز به نقل از یک منبع آگاه، نوشته بود که طرفین برای یک بار دسترسی مدیریت‌شده به سایت پارچین به توافق رسیده‌اند.

مذاکرات هسته‌ای به پایان رسید

در همین راستا یک مقام ایرانی نزدیک به تیم مذاکره کننده در گفت‌وگو با خبرنگار فارس با بیان اینکه از روز گذشته و تا بامداد امروز مرور متون برجام انجام شده، گفت: جلسه نهایی مربوط گام آخر تا ساعات آینده برگزار و جمع بندی ۲۲ ماه مذاکرات انجام شده در دوره‌های مختلف طی روز جاری اعلام خواهد شد.

قرار است وزرای خارجه ایران و ۶ کشور به همراه مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا تا دقایقی دیگر ضمن حضور در مقر سازمان ملل در وین و گرفتن عکس یادگاری جمع بندی ٢٢ ماه مذاکره در دوره‌های مختلف را اعلام کنند.

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY